1.- Titolarità

Il Titolare del trattamento dei dati di questa applicazione mobile, “Digi4MSK”, “MHEALTH” o “DIGI4MSK” è la “Fundación Universidad San Jorge”, di seguito “USJ”, riconosciuta con Ordinanza del 9 marzo 2005 (Gazzetta Ufficiale di Aragona del 23 marzo 2005) dal Dipartimento di Governo e Relazioni Istituzionali del Governo di Aragona, iscritta al Collegio Campus Villanueva de Gállego, Autovía A-23 Zaragoza- Huesca Km. 299, 50830 Villanueva de Gállego (Saragozza), con Codice Fiscale Spagnolo G-99047672, depositato presso il Registro delle Fondazioni del Governo Regionale di Aragona.

Codice fiscale spagnolo: G-99047672 E-mail: digi4msk@usj.es

2.- Accettazione

Questa applicazione mobile e il servizio fornito, di seguito “il Servizio”, sono disponibili per tutti gli utenti in base ai seguenti termini e condizioni: le presenti “Condizioni d’uso” e la nostra “Informativa sulla privacy”.

Utilizzando il Servizio, l’utente accetta i nostri termini e condizioni. In tal modo, l’utente accetta di non utilizzare il servizio per scopi illegali.

Si prega di tenere presente che potremmo archiviare per motivi legali i documenti elettronici in cui potrebbero essere formalizzati gli eventuali abbonamenti ai nostri servizi. È possibile richiedere l’accesso a tali documenti in qualsiasi momento inviando un’e-mail a digi4msk@usj.es.

3.- Descrizione e utilizzo del Servizio

3.1.- Fornitura del Servizio

È possibile utilizzare il Servizio per registrarsi come utente al fine di prevenire e gestire potenziali disturbi muscoloscheletrici legati al lavoro, che possono coinvolgere o portare a dolori muscolari alla schiena, al collo o agli arti superiori. È necessario creare il proprio profilo cliccando su “Nuovo utente”. Compilate le informazioni richieste e, una volta effettuato il login, potrete contattare l’ente in caso di necessità.

Se siete stati invitati a utilizzare il Servizio da un ente, da un professionista o dalla vostra azienda, utilizzate il nome utente e la password che vi hanno fornito per accedere.

Se utilizzate il Servizio come ente/professionista sanitario, ricordate che questa opzione è disponibile solo per gli enti legati ai membri del progetto e che richiederà l’approvazione dell’amministratore per avere accesso agli utenti della piattaforma. Dovrete creare il vostro profilo cliccando su “Nuovo professionista” e fornire le informazioni richieste. Una volta fatto ciò, potrete gestire i possibili utenti, i messaggi, la piattaforma virtuale, l’agenda o le vostre risorse (ad esempio, materiale didattico, esercizi, questionari).

3.2. Utilizzo

Gli utenti, siano essi personali o professionali, si impegnano a utilizzare il Servizio nel rispetto della legislazione vigente nel proprio Paese e dei termini e delle condizioni della piattaforma.

Allo stesso modo, si impegnano a non raccogliere dati a scopo pubblicitario, né a inviare alcun tipo di annuncio o notifica per la vendita o altri scopi commerciali. Non possono rendere disponibili a terzi i dati raccolti attraverso il Servizio.

Gli utenti saranno ritenuti responsabili da questi terzi in caso di violazione di questi obblighi. Inoltre, saranno ritenuti responsabili nel caso in cui danneggino, disabilitino, sovraccarichino, deteriorino o impediscano il normale utilizzo dei materiali e delle informazioni fornite nel Servizio, dei sistemi informativi o dei documenti, dei file e di ogni tipo di contenuto memorizzato su qualsiasi apparecchiatura informatica appartenente a DIGI4MSK, ai suoi membri o a qualsiasi persona che utilizzi il Servizio.

4.- Collegamenti esterni

Questo Servizio può reindirizzare l’utente ad altri siti web tramite link.

Tuttavia, DIGI4MSK non ha alcun controllo su tali siti o sul loro contenuto, che sono soggetti alle loro condizioni. Pertanto, DIGI4MSK non potrà essere ritenuta responsabile della qualità, della veridicità o dell’accuratezza delle informazioni ivi contenute.

5.- Età

Per quanto riguarda la registrazione al nostro Servizio, o ai nostri abbonamenti a pagamento, dichiarate di essere maggiorenni e di avere la capacità giuridica di essere vincolati dal presente accordo e di utilizzare il sito secondo i termini e le condizioni di utilizzo dello stesso, che comprendete e riconoscete pienamente.

Se vi iscrivete al Servizio per conto di un’istituzione, un’organizzazione o una società, riconoscete che l’organizzazione vi ha concesso l’autorizzazione e la rappresentanza necessarie per farlo.

Dichiarate che tutte le informazioni fornite per accedere al Servizio, prima e durante il suo utilizzo, sono vere, complete e accurate.

6.- Proprietà intellettuale e industriale

I contenuti e le informazioni del Servizio (come testi, suoni, immagini o codici informatici), così come gli elementi hardware o software utilizzati per fornire tali contenuti e informazioni, sono di proprietà di DIGI4MSK, o DIGI4MSK possiede le autorizzazioni necessarie per utilizzarli.

Inoltre, non siete autorizzati a modificare, riprodurre, duplicare, copiare, distribuire, vendere, rivendere o esercitare qualsiasi altra forma di sfruttamento del contenuto del Servizio per scopi commerciali o simili.

Per qualsiasi altro utilizzo del contenuto del Servizio è necessario il nostro preventivo consenso scritto.

7.- Contenuto fornito dagli Utenti

L’Utente può contribuire al Servizio inviandoci messaggi al nostro indirizzo e-mail, o attraverso il modulo di contatto o il sistema di messaggistica della piattaforma (di seguito, il “Contenuto”).

Possiamo utilizzare i vostri Contenuti in diversi modi, ad esempio visualizzandoli sull’applicazione mobile o sul sito web, riformattandoli, traducendoli in altre lingue, modificandoli per renderli più chiari, correggendo gli errori, promuovendoli o distribuendoli.

Pertanto, inviandoci il Contenuto, concedete a DIGI4MSK una licenza d’uso gratuita, non esclusiva e mondiale, fino al ritiro del contenuto. Questa licenza sul Contenuto può essere trasferita e concessa in sublicenza.

Ciò significa che il Contenuto rimarrà vostro, ma che, in base a tale licenza d’uso, DIGI4MSK potrà: a) utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, tradurre, distribuire e pubblicare il Contenuto, creare opere derivate basate su di esso, mostrarlo ed esporlo in tutto il mondo, con qualsiasi mezzo conosciuto e per qualsiasi scopo legittimo; e b) utilizzare il nome da voi inviato in relazione a tale Contenuto.

Tuttavia, DIGI4MSK si riserva il diritto di non pubblicare contenuti o informazioni false o contrarie ai diritti di terzi.

Salvo diversa indicazione, il concetto di “Contenuto” non includerà le risorse, i materiali, i link, i documenti o i video relativi a dati sensibili o alla salute dell’utente o del professionista.

8.- Prezzo e tasse

Il Servizio è fornito gratuitamente.

9.- Esclusione di garanzia e responsabilità

Fatti salvi i casi espressamente descritti nei presenti termini e condizioni e nella misura consentita dalla legge, DIGI4MSK non potrà essere ritenuta responsabile per alcun tipo di danno dovuto alla mancanza di accuratezza, completezza o tempestività, inclusi errori e omissioni, delle informazioni contenute nel Servizio. Allo stesso modo, DIGI4MSK non sarà ritenuta responsabile di alcun obbligo o impegno a verificare o monitorare il Contenuto e le informazioni in esso contenute.

Inoltre, DIGI4MSK non garantisce la disponibilità e la continuità del funzionamento dei Servizi. DIGI4MSK si impegnerà a fornire un preavviso sufficiente, ove possibile, di qualsiasi interruzione che possa verificarsi nel funzionamento del Servizio.

DIGI4MSK esclude, nella misura massima consentita dalla legge, qualsiasi responsabilità per eventuali danni dovuti alla mancanza di disponibilità o continuità del funzionamento del Servizio. Allo stesso modo, DIGI4MSK non potrà essere ritenuta responsabile per qualsiasi tipo di frode sull’applicazione che gli utenti personali e professionali possono attribuire al Servizio.

Inoltre, DIGI4MSK non potrà essere ritenuta responsabile per qualsiasi tipo di danno dovuto all’uso del Servizio e del suo contenuto da parte di utenti o professionisti, o per la mancanza di veridicità, validità o autenticità delle informazioni fornite dagli utenti su se stessi. In particolare, DIGI4MSK non potrà essere ritenuta responsabile per i danni di qualsiasi tipo che possano essere dovuti all’impersonificazione di un terzo da parte di un utente in qualsiasi tipo di comunicazione inviata attraverso il Servizio.

10.- Cancellazioni

I profili creati, sia per gli utenti che per i professionisti, possono essere cancellati o eliminati in qualsiasi momento, attraverso il “profilo utente e/o professionale” nella sezione “impostazioni” e l’opzione “Vuoi cancellarti?”.

Per qualsiasi domanda, si prega di contattarci all’indirizzo: digi4msk@usj.es.

11.- Modifiche e invalidità

In futuro potremo aggiornare i termini e le condizioni del Servizio, nonché le caratteristiche e le funzioni del Servizio. Tuttavia, ciò non influirà negativamente sulla qualità dei servizi specifici che abbiamo espressamente concordato di fornire.

Vi informeremo di qualsiasi modifica apportata ai presenti termini e condizioni inserendo un avviso in un punto ben visibile del nostro sito web e/o via e-mail.

Se una clausola inclusa nei nostri termini e condizioni viene dichiarata totalmente o parzialmente nulla o inefficace, ciò avrà effetto solo su tale clausola o sulla parte di essa dichiarata nulla o inefficace. I termini e le condizioni rimarranno applicabili in tutto il resto e la suddetta clausola, o la parte di essa in questione, sarà considerata come non inclusa.

12.- Reclami e azioni derivanti dal contratto

Il presente Servizio è regolato dalla legge spagnola.

Al fine di semplificare la risoluzione dei reclami civili e ridurre i costi, non escludiamo la possibilità di sottoporci a un Arbitrato di Equità presso il Tribunale Arbitrale delle Camere di Commercio e Industria spagnole.

A questo proposito, e in base alla normativa applicabile, DIGI4MSK informa dell’esistenza di una piattaforma europea per la risoluzione online delle controversie che facilita la risoluzione extragiudiziale di tali controversie relative a contratti eseguiti online tra consumatori e fornitori di servizi Internet. Tale piattaforma è accessibile attraverso il seguente sito web: http://ec.europa.eu/odr.

Se il Servizio è noleggiato da un’azienda, in caso di controversie le parti si sottoporranno ai tribunali di Saragozza e alla legge spagnola.

13.- Contatto

In caso di domande relative ai presenti termini e condizioni, è possibile contattarci all’indirizzo: digi4msk@usj.es.